陳芬妮女士升任曼羅蘭大中華區董事長

2019年7月1日（中國香港）- 曼羅蘭平張印刷系統有限公司近日宣布，原曼羅蘭大中華區副總裁兼首席財務總監陳芬妮女士升任曼羅蘭大中華區董事長，該任命自7月1日起生效。

陳芬妮女士自1996年加入曼羅蘭，至今已在曼羅蘭服務了23年之久。作為曼羅蘭大中華區副總裁及首席財務總監，陳芬妮女士長期負責公司財務、行政及人力資源管理等職責，擁有極為豐富的公司管理經驗。

此外，作為曼羅蘭上海公司的籌建者以及曼羅蘭在國內多個運營實體的管理者，陳芬妮女士親眼見證了公司在大中華區的飛速發展。她為能親身參與這一歷程而倍感自豪，并衷心感激公司、同事和客戶一路的鼎力支持。

隨著此次履新，陳芬妮女士將繼續帶領曼羅蘭優秀團隊秉承“客戶第一”的服務宗旨，為客戶及合作伙伴提供極富競爭力的解決方案。

陳芬妮女士為英國會計師公會資深會員并擁有工商管理碩士學位。專業的財務知識與扎實的公司管理運營經驗將有助于曼羅蘭大中華繼續保持高效的公司運作及可持續性發展。

曼羅蘭平張印刷系統有限公司首席執行官龐睿凡先生以及曼羅蘭大中華區總裁康拉迪博士祝賀陳芬妮女士的晉升。龐睿凡先生表示：“曼羅蘭平張印刷系統有限公司一直視大中華區為全球的主要市場之一。懷著我們對大中華區印刷行業的絕對承諾，我們熱切期待著進一步加強與我們客戶的合作伙伴關系。我們相信這次對大中華區管理層的加強將為曼羅蘭在本地區的業務發展提供最大的推動力！”

關于曼羅蘭平張印刷系統有限公司

曼羅蘭平張印刷系統有限公司是一家世界領先的平張印刷機制造商。公司于1871年在德國成立，是全球歷史最悠久的印刷機制造商之一。目前，曼羅蘭在全球40多個國家設有自己的子公司，并成為卓越品質和最高可靠性的代名詞，為全球客戶提供從端到端的全方位印刷解決方案。曼羅蘭平張印刷系統有限公司是蘭利控股有限公司的全資子公司，蘭利控股有限公司是一家私人擁有的英國工程集團。

陳芬妮女士升任曼羅蘭大中華區董事長

Ms. Fanny Chan promoted as Managing Director of manroland Greater China

July 1, 2019 (Hong Kong, China) -- manroland sheetfed GmbH announces the promotion of Ms. Fanny Chan, former Vice President and Chief Financial Officer, to Managing Director of manroland Greater China with immediate effect on July 1, 2019.

Ms. Fanny Chan has been at manroland for 23 years, serving in various capacities since 1996. As Vice President and Chief Financial Officer and with extensive experience in corporate management, Ms. Chan has been responsible for the company’s accounting and finance, administration and human resources etc.

Moreover, as the creater of manroland Shanghai office and manager of various manroland operation facilities in China, Ms. Fanny Chan has witnessed the rapid development of manroland Greater China for these decades. She is proud of being a part of the development process and is grateful to the company, colleagues and the customers for their strong support.

Along with this promotion Ms. Chan will continue to adhere to manroland Sheetfed's service principle of “Customer First” and work with the brilliant team in providing comprehensive solutions to Chinese printers.

Ms. Chan is a senior member of The Association of Chartered Certified Accountants and holding a Master degree in Business Administration. Her expertise in accounting and finance plus her solid experience in corporate management will definitely help manroland Greater China to maintain its highly efficient operations and steady development.

Mr. Rafael Penuela, CEO of manroland Sheetfed GmbH, and Dr. Peter Conrady, President of manroland Greater China congratulate Ms. Fanny Chan on her promotion.

“manroland has been regarding Greater China as one of the major markets in the world,” Mr. Penuela says. “With our complete commitment to the printing industry in Greater China, we are eagerly looking forward to closer partnership with our customers. We believe that the strengthening of the management of manroland Greater China will further develop our business in the region."

About Manroland Sheetfed

Manroland Sheetfed GmbH is a leading German producer of sheetfed offset litho printing presses. Founded in 1871, the company is one of the oldest producers of printing presses in the world. Today the company has its own subsidiaries in over 40 countries and is a global watchword for supreme quality and reliability. Manroland Sheetfed GmbH is a wholly owned subsidiary of the privately owned UK engineering group, Langley Holdings plc.

Caption:

Ms. Fanny Chan promoted as Managing Direcor of manroland Greater China.